Главным героем «Превращения» является Грегор Замза. Он сын людей довольно простого круга, с небольшим достатком, имеющих довольно материалистические потребности.
Поскольку отец Замзы — практически банкрот, молодой человек нанимается на службу к его кредитору. Грегор торгует сукном, старается хоть немного помочь своим родителям и сестре – разумеется, учитывая шаткое материальное положение, и тот факт, что парень – единственный работник и кормилец в семье, это получается далеко не всегда.
Но все же, он целыми днями пребывает на службе, где старается трудиться максимально эффективно. Однако в перерыве между двумя важными деловыми поездками, с молодым человеком приключается достаточно экстраординарное событие.
Он превращается в огромное, устрашающее насекомое. Казалось бы, просто так, без повода – просто проснувшись рано утром в своей постели. Замза опускает взор вниз, на свое покрытое чешуйками, тело, на мохнатые, ставшие тонкими ножки, и поначалу думает, что это сон. Но, на самом деле все намного серьезнее.
Юноша и вправду превращается в мерзкого и отвратительного гигантского жука. Грегор никак не может понять, отчего так произошло, что послужило причиной и предпосылками, за какие провинности высшие силы решили так наказать его – ведь, казалось бы, наоборот, он человек жертвенный и положительный, прилагающий все возможные усилия для того, чтобы преодолеть бедность своей семьи.
Но реакция близких на беду, приключившуюся с их сыном и братом достаточно странная – вместо того, чтобы пожалеть свою родную кровь, попытаться помочь ему, родители и сестра сетуют, что теперь, из-за дурацкого превращения, Грегор не сможет работать , приносить пользу — соответственно, им самим придется рыскать по городу в поисках вакансий, искать места работы, дабы прожить в этом непростом мире. Как будто юноша виноват в том, что с ним произошло!
Они начинают ненавидеть его! Когда семья понимает, что обратного превращения уже не будет, отец начинает в буквальном смысле рвать и метать! В одной из сцен он загоняет насекомое – сына в его комнату, швыряя в него яблоками, одно из которых застревает в панцире жука. Грегор умирает.
Семья же радуется его кончине, она является для них неким освобождением: они находят работу, живут вполне спокойной, размеренной жизнью без всяческих стрессов и встрясок.
Такое впечатление, что паразиты словно отыгрались на молодом человеке, забрав его жизнь с собою, дав его близким долгожданное освобождение от всех трудностей и финансовых перипетий.
Что же касается морали, здесь все достаточно двойственно. С одной стороны, Кафка показывает зависимость духовного от телесного – поскольку герой напрямую зависит от того, в какой телесной оболочке он пребывает: человеческая дает ему все, животная же полностью убивает его для мира, как морально, так и физически.
Еще один лейтмотив литературы того периода: абсурдный герой в абсурдном мире, абсурдная борьба против всего мира (она словно игра в одни ворота, словно крик в пустоту, словно попытка пробежать сквозь бетонную стену).
Грегор постоянно борется – но непонятно с чем, ради чего.… Ведь даже родные люди видят в нем лишь источник дохода… Они забывают, что он их ребенок, их сын, их родная кровь. Превращение же и вовсе стравливает отца, мать и сестру против главного героя, который, по сути, мало виноват в том, что с ним случилась такая оказия.
Ну, и конечно же, достаточно печальным можно назвать тот факт, что жертвенность и искреннее желание помочь своим близким, оборачивается для молодого человека смертью. Однако, возможно здесь вовсе не было иного выхода, потому Замза стал необходимой жертвой.
Читательский дневник.